Byl jsem jednou v oddělení s omezeným přístupem a dočetl jsem se něco o jisté poměrně vzácné magii.
Bio sam neku veèer u knjižnici na Odjelu ogranièenog pristupa i proèitao nešto èudno o rijetkoj vrsti magije.
Slibuju, že nikdy nezapomenu, že to je láska přicházející jednou v životě.
Da nikad ne zaboravim da se ova ljubav dešava jednom u životu.
A pro jednou v životě můžu mít konečně všechno.
I po prvi put u životu, konaèno imam sve što želim.
V bazénu její rezidence se našla mrtvola mladého muže se dvěma střelnými ranami v zádech a jednou v břiše.
У њеном базену је пронађено тело неког младића, са два метка у леђима и једним у стомаку.
Aspoň jednou v životě se podobat tátovi.
Da jednom u svom životu, budem više nalik ocu.
Zašel jsem k ní... jednou v sobotu odpoledne... a přinesl jsem jí kytku... a zeptal jsem se jí...
Otišao sam do njene kuæe... jedno nedeIjno popodne... i doneo sam joj cveæe... i rekao sam...
Jednou v noci nám přinesli pilota těžce zraněného pilota při náletu.
Jednom su doneli teško ranjenog pilota.
Jednou v noci vypukl v polích požár.
Jedne noci, u poljima je izbio pozar.
Nechej mě, ať jednou v životě také pocítím, co jsem zavinil.
Pusti da bar jednom u životu oseæam krivicu.
Jednou v životě nebyl Anton tak silný, jak si myslel, a já nebyl tak slabý.
Jednom u životu Anton nije bio jak kao što je verovao... a ja nisam bio slab.
Mohla bys aspoň jednou v životě zvednout telefon?
Можеш ли да одговориш, барем једном у животу?
Jestli mi jednou v životě dokážeš věřit, věř mi teď!
Ако ми будеш икад веровао, веруј сада!
Betty a já jsme se tehdy jednou v létě milovaly.
Betty i ja smo jedanput vodile Ijubav prošlog Ijeta.
To je dobře, protože jednou v noci vystoupila její 18-měsíční dceři Mychel teplota nad 40°C.
То је добра ствар, зато што је једне ноћи, њена кћерка Мишел од 18 месеци, добила грозницу од преко 104°F.
Já vím, jak vám je, mě to jednou v piškvorkách nandala slepice.
Знам како се осећаш, мене је зезнула кокошка.
Jednou v noci se mnou mluvil tak vlídně, že jsem se nebala zeptat, jestli můžeš přijít domů.
Prièao mi je tako nežno jedne noæi. Nisam se bojala da ga pitam možeš li se vratiti kuæi.
Ty myslíš jako jednou v nebi?
Шта? Мислиш као у рају једног дана?
Moje máma mi vždycky říkávala, že jednou v něčem budu dobrej, kdo by řekl, že to bude zabíjení zombie.
Mama mi je uvek govorila da ću jednom biti dobar u nečemu. Ko bi rekao da će to biti ubijanje zombija?
Jednou v noci přišel do města zloděj a když věděl že je hrozná tma, ačkoliv křičel aal iz well, aal iz well a spali jsme dál jako polena.
Jedne noći bilo je pljačke u našem selu, Tada sam saznao da je bio slep. I on viče: "Aal iz dobro, iz dobro AAL" a mi spavali kobajagi sigurni, kao ludaci
Budeš jednou v životě poslouchat, co říkám?
Hoæeš li bar jednom u životu saslušati!
Ale jednou v noci můj parťák onemocněl a byl jsem tam jen já.
Ali jedne noæi moj partner je bio bolestan, i ostao sam samo ja.
Toho muže jsem viděl jednou, v ten den, kdy zemřel.
Nikada ga nisam video do dana kada je umro.
Takový výraz v něčích očích jsem viděl jednou v životě.
Taj izraz u oèima sam video samo jednom u životu.
No, nechci... pochybovat o něčím charakteru, ale jednou v noci jsem přistihl Rexe, jak měří sejf.
Dobro, ne bih da... Ne bih da upirem prstom ni u koga, ali pre neko veèe sam zatekao Reksa kako meri trezor.
"Až jednou v noci našel Beztvářník obličej, který by mohl ukrást.
Dok jedne noæi nije konaèno pronašao lice koje æe da ukrade.
Víš jak jsem se tě jednou v noci ptal na tu společnost, Tritak?
Sjeæaš se, kompanija za koju sam te pitao prije neku noæ, Tritak?
Jednou v noci jsem mu hodil kost, a on jí přinesl zpět domů.
Бацио сам му кост једне вечери, пратио ме је све до куће.
Šel jsem jednou v lednu na párty u bazénu u přátel na Long Islandu.
Otišao sam na jednu zabavu i bum! Upoznao sam prijatelje.
Protože jsem s ní jednou v této zahradě mluvila a jeden z tvých malých špehů ti o tom přiběhl říci?
Јер сам једном разговарала с њом и један ваш шпијун вам је то рекао?
Ten chlápek, se kterým jste jednou v noci byla, ten co ho s vámi zadrželi, víte, kdo to byl?
Tip sa kojim si bila pre neko veèe, koji je uhapšen, znaš li ko je on?
Potkali jsme se jednou, v San Diegu.
Sreo sam je jednom, u San Diegu.
Udělej mi tu radost a jednou v životě buď aspoň chvilku ticho!
Ucini mi uslugu. Bar jednom u životu, boga mi, zacepi na jednu minutu.
Jo, jednou v prváku, já kámoši... jsme šli do obchodu, koupit pití, a já, já to pak musel všechno nosit sám.
Da, jednom na prvoj godini, ja i moji momci... trebalo je da odemo do prodavnice, da pokupimo piæe, a ja, ja bi onda sve sam ponio.
Vloni za mnou přišel jednou v noci a... něco bylo špatně.
Jedne noæi je došao da me poseti i nešto se u njemu prelomilo.
Později, jednou v noci před dvěma roky, jsem se staral o svého dědu a uviděl jsem jej vstávat z postele.
Onda, jedne noći, pre oko dve godine, pazio sam na svog dedu i video ga kako ustaje iz kreveta.
V rodině se říká, že svou práci miloval, a tak, když měl jednou v roce 1938 volno, se radši potuloval po požární stanici.
Porodična istorija kaže da je voleo da bude vatrogasac, pa je tako 1938. godine, kada je imao slobodan dan, odabrao da provede vreme u vatrogasnom domu.
(Smích) Takže úkolem mého oboru kognitivní neurovědy je stát s těmito myšlenkami, s jednou v každé ruce.
(Smeh) Dakle, zadatak moje oblasti kognitivne neuronauke je da se paralelno nosi sa ovim idejama.
Vše začalo jednou v letadle během mé cesty na TED,
Sve je počelo jednog dana u avionu, na mom putu na TED,
Jednou v noci, když byla Zuzana v sedmém měsíci těhotenství, musela rychle na pohotovost se silnými kontrakcemi.
Jedne noći, kad je Suzan bila u sedmom mesecu trudnoće, počela je da oseća kontrakcije i odveli su je u hitnu.
Toliko očištění vykoná nad rohy jeho Aron jednou v roce, krví oběti za hřích v den očišťování; jednou v roce očištění vykoná na něm po rodech vašich; svatosvaté jest Hospodinu.
Samo očišćenje neka čini nad rogovima njegovim Aron jednom u godini; krvlju od žrtve za greh u dan očišćenja jednom u godini činiće očišćenja na njemu od koljena do koljena vašeg; jer je to svetinja nad svetinjama Gospodu.
1.125736951828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sam jednom pio èaj, u bolnici. 